Δευτέρα 25 Αυγούστου 2014

Attack on gay couple in Athens leaves one man needing surgery

peripoliko




A man had his ankle broken in three places in the Athens neighborhood of Pangrati early on Saturday in what it is thought to be at least the fifth homophobic attack in the capital this summer.
A gay couple were attacked in a park by 10 to 15 men with shaved heads and wearing black t-shirts, according to Efimerida ton Syntakton newspaper. According to the victims, their attackers were aged between 25 and 30.
One of the gay men has to go undergo surgery on his ankle as a result of the injuries he suffered.
The incident is being investigated by the Pangrati police precinct.

Grèce: ONG et opposition dénoncent l’augmentation des agressions homophobes
Publié par 
Les associations s’alarment du nombre d’agressions homophobes et racistes en Grèce.
parlement grèce
Les organisations antiracistes et homosexuelles en Grèce ont tiré lundi la sonnette d’alarme sur la hausse des agressions homophobes après le tabassage par des inconnus à Athènes d’un couple de jeunes hommes, dont l’un a été blessé grièvement. « Les agressions racistes et homophobes sont inacceptables (…) nous n’allons pas laisser les néonazis d’Aube dorée semer leur venin raciste dans les quartiers », a indiqué le Keerfa, mouvement regroupant des organisations antiracistes.
Dans la nuit de vendredi à samedi, deux inconnus à bord d’une moto avaient jeté un produit détergent sur deux hommes de 25 et 30 ans, assis sur un banc d’une place de Pangrati, quartier proche du centre d’Athènes. Quelques minutes plus tard, une dizaine d’inconnus, têtes rasées et vêtus de noir, étaient arrivés sur les lieux et les avaient blessé en les frappant. L’une des victimes avait été hospitalisée avec des fractures graves du pied qui nécessitait une intervention chirurgicale tandis que son compagnon
immigré, a été légèrement blessé.
« Ces comportements qui sont en hausse, sont encouragés par la hausse de la popularité de l’extrême droite », note Evangélia Vlami, représentante du mouvement lesbien grec dans le quotidien Ta Nea, plus gros tirage du pays. Le militant pour les droits des homosexuels, Grigoris Valianatos, a dénoncé  l’inertie des autorités et le manque de formation de la police à la protection des gays et des lesbiennes. Dans certains cas « parmi les agresseurs il y a des policiers », a-t-il souligné à Ta Nea.
L’agression de samedi est la cinquième du genre en trois mois mais « il y en a eu beaucoup plus, qui ne sont pas dénoncées à la police », selon les ONG. Le principal parti d’opposition la Gauche radicale Syriza a déploré le fait que « la police n’a arrêté personne samedi ». « Cet incident montre la nécessité d’adopter une loi antiraciste dont
l’absence encourage les milices d’assaut d’extrême droite », a indiqué un communiqué du Syriza.
Le gouvernement a de nouveau reporté la semaine dernière la discussion au parlement d’un projet de loi antiraciste, gelé depuis un an et demi, en raison des réactions au sein du parti conservateur au pouvoir d’Antonis Samaras. Ce texte prévoit le renforcement de l’arsenal juridique grec contre les agressions racistes ou homophobes, imputées surtout au parti néonazi Aube dorée dont l’ensemble des députés sont inculpés pour participation « à une organisation criminelle ».
25/08/14


        
Λίγο μετά τα μεσάνυχτα της Παρασκευής ο Κ. και ο Ζ., Ελληνας ο πρώτος, πρόσφυγας που έχει πάρει πολιτικό άσυλο ο δεύτερος (τα στοιχεία τους βρίσκονται στη διάθεση της «Εφ.Συν.»), πήραν από το περίπτερο της πλατείας Βαρνάβα στο Παγκράτι μια εξάδα μπίρες για το σπίτι και κάθισαν στο παγκάκι να πιουν μία, πριν επιστρέψουν.
Η βραδιά τελείωσε με τον Κ. στο νοσοκομείο με σπασμένο αστράγαλο σε τρία σημεία, για τα οποία θα χρειαστεί χειρουργείο, και τους δύο τους θύματα άλλης μιας βίαιης επίθεσης.

pagkrati-epithesi-omofulo-zeugari
Κατάγματα σε τρία σημεία φέρει ο αστράγαλος του ενός θύματος της ομοφοβικής επίθεσης την Παρασκευή τα μεσάνυχτα στην πλατεία Βαρνάβα στο Παγκράτι. Για την επαναφορά του θα χρειαστεί χειρουργείο. Στη φωτογραφία, το θύμα αμέσως μετά την επίθεση

Οι ακροδεξιοί ιεράρχες
Είναι η πέμπτη γνωστή ομοφοβική ή τρανσφοβική βίαιη επίθεση αυτό το καλοκαίρι, και ήρθε σαν επιστέγασμα της ομοφοβικής εκστρατείας ακροδεξιών ιεραρχών που κορυφώθηκε την περασμένη εβδομάδα, με ύβρεις για τους ανθρώπους με μη αποκλειστικά ετεροφυλόφιλο σεξουαλικό προσανατολισμό και με απειλές προς τον ίδιο τον πρωθυπουργό να μη φέρει προς ψήφιση το αντιρατσιστικό νομοσχέδιο, απειλές που φαίνεται πως έπιασαν τόπο, τουλάχιστον προς το παρόν.
Το πρώτο μέρος της επίθεσης εκδηλώθηκε απροειδοποίητα. Καθώς έπιναν και τα έλεγαν ο Κ. και ο Ζ., όπως κάθε ζευγάρι που κάθεται να πιει μια μπίρα έξω, πέρασαν πίσω τους δυο νεαροί πάνω σε παπάκι και τους πέταξαν ένα κουβά απόνερα μπουγάδας. Ο Ζ. σηκώθηκε να ζητήσει τον λόγο, αλλά οι νεαροί εξαφανίστηκαν.
Ξυρισμένα κεφάλια
Οι δύο σύντροφοι ξανακάθισαν ταραγμένοι. Μετά από δέκα λεπτά, είδαν από την άλλη πλευρά της πλατείας να έρχεται κατά πάνω τους μια ομάδα δέκα–δεκαπέντε ατόμων, 25 με 30 χρόνων, μεξυρισμένα κεφάλια και μαύρες μπλούζες, που τους φώναζαν να φύγουν.
Πριν προλάβουν να συνειδητοποιήσουν τι γίνεται, ο Κ. δέχτηκε τα πρώτα χτυπήματα με γροθιέςκαι κλοτσιές που τον έριξαν στο έδαφος. Του φόρεσαν στο κεφάλι τον κουβά που είχαν αδειάσει προηγουμένως πάνω τους και συνέχισαν να τον χτυπούν, ενώ χτυπήματα δέχτηκε και ο Κ., που τον είχαν πετάξει μερικά μέτρα παραπέρα.
Οι δράστες κουράστηκαν και έφυγαν με κατεύθυνση την πλατεία Πλαστήρα. Κάποιος από την πλατεία πήγε να βοηθήσει τα δύο παιδιά και κάλεσε αστυνομία. Μετά από ένα εικοσάλεπτο, έφτασε περιπολικό με δύο αστυνομικούς, που ειδοποίησαν το ΕΚΑΒ.
«Και το σκέφτηκα κάποια στιγμή όπως καθίσαμε στο παγκάκι: σαν πολλούς φασίστες έχει σήμερα η πλατεία», είπε στην «Εφ.Συν.» ο Κ., όταν τον επισκεφτήκαμε χθες στο νοσοκομείο. «Πιστεύω ότι ήθελαν να μου δώσουν ένα μάθημα, επειδή είμαι διαφορετικός από δύο πλευρές: και λόγω του σεξουαλικού προσανατολισμού μου και λόγω του χρώματος του δέρματος του συντρόφου μου. Οπως είπε ένας φίλος παραφράζοντας τον Μπρεχτ, χτύπησαν το πόδι, αλλά ο στόχος τους ήταν το κεφάλι. Ηθελαν να μου αλλάξουν μυαλό, να μην είμαι αυτός που είμαι».
Ανάρτηση στο Indymedia
Επειτα από αυτεπάγγελτη δίωξη της Εισαγγελίας, την υπόθεση χειρίζεται το Α.Τ. Παγκρατίου, που πήρε κατάθεση από τα δύο θύματα το Σάββατο το απόγευμα στο νοσοκομείο, καθώς αρχικά οι αστυνομικοί, όπως ειπώθηκε στα θύματα, φαίνεται να μην είχαν αξιολογήσει σωστά τη σοβαρότητα των τραυμάτων και του περιστατικού.
* Αναλυτικό ρεπορτάζ στις σελ. 38-39 της «Εφημερίδας των Συντακτών» που κυκλοφορεί σήμερα, Δευτέρα 25 Αυγούστου.

Δημήτρης Αγγελίδης

efsyn.gr


Ανακοίνωση Τομέα Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΠΑΣΟΚ για την ομοφοβική επίθεση κατά συμπολιτών μας


Από τον Τομέα Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΠΑΣΟΚ, με αφορμή την ομοφοβική επίθεση κατά των δύο συμπολιτών μας, εκδόθηκε η ακόλουθη ανακοίνωση:
Η επίθεση με ρατσιστικά κίνητρα 11 μισανθρώπων κατά των 2 συμπολιτών μας, θυμίζει πρακτικές της Κου Κλουξ Κλάν.   
Αυτοί που αρνούνται την αναγκαιότητα ψήφισης του αντιρατσιστικού και την προστασία των θυμάτων λόγω σεξουαλικού προσανατολισμού και ταυτότητας φύλου, ας εξηγήσουν στα θύματα της ρητορικής τους το σκεπτικό τους.
Κάποτε θα πρέπει να γίνει κατανοητό ότι οι σκοταδιστικές ή ψηφοθηρικές πρακτικές στα ανθρώπινα δικαιώματα βλάπτουν σοβαρά τον πυρήνα της δημοκρατίας μας.

 ξαν'α βία

ΤΟΜΕΑΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ, ΘΕΣΜΩΝ, ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΔΗΜ.ΑΡ: H ΙΔΕΟΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΜΙΣΟΥΣ ΟΛΟΚΛΗΡΩΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΒΙΑ

Η παρατηρούμενη έξαρση ρατσιστικών επιθέσεων τον τελευταίο καιρό, δεν είναι άσχετη με την άνοδο της ακροδεξιάς, των αντιλήψεων και των πρακτικών της στην ελληνική κοινωνία. Πρέπει να γίνει αντιληπτό, ότι η ιδεολογία του μίσους ολοκληρώνεται με τη βία. Οι φορείς των αντιλήψεων αυτών είναι εχθροί της ανοιχτής, ελεύθερης, ανεκτικής, φιλικής προς όλες και όλους κοινωνίας. Η επιθετικότητά τους στρέφεται και συγκεκριμενοποιείται εναντίον όλων των προσώπων, που δεν πληρούν τις προδιαγραφές τους. Αυτό είναι ένα τεράστιο πρόβλημα της κοινωνίας, της παιδείας και του πολιτισμού της.
Τη βία αυτή βίωσε για άλλη μία φορά, ένα ακόμη ζευγάρι ομοφυλοφίλων στο Παγκράτι, το οποίο ενόχλησε με την ύπαρξή του. Οι ένοχοι εκδήλωσαν, εκτέλεσαν,  ολοκλήρωσαν την επίθεσή τους και διέφυγαν για άλλη μία φορά ανενόχλητοι. Τα θύματα κατέληξαν στο νοσοκομείο. Αυτό είναι πρόβλημα της οργανωμένης πολιτείας: Απούσα από την καταστολή, η πολιτεία μας καθίσταται αναποτελεσματική και αναξιόπιστη για οποιαδήποτε πρόληψη. Στο σημείο αυτό έχει θέση η σύγχρονη αντιρατσιστική νομοθεσία, η οποία, με την κατάλληλη ποινική μεταχείριση των εγκληματιών ρατσισμού, μπορεί και πρέπει να στείλει μήνυμα μηδενικής ανοχής στα εγκλήματα μίσους.


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Εδώ σχολιάζεις εσύ - Comment Here

Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.